| KESKIVIIKKO / WEDNESDAY 10.9.
16.00
Lehdistö / Press
Työpajanäyttelyn avajaiset
Opening of the workshop exhibition
TORSTAI / THURSDAY 11.9.
Torstain 11.9. suomenkieliset esitelmät
tulkataan englanniksi. / On Thursday,
September 11, the presentations
in Finnish will be translated into English.
beginning 8.00 alkaen
Rekisteröinti / Registration
Kahvi / Coffee
9.15
Seminaarin avaus
Opening of the Seminar
(in Finnish/English)
Markku Hakuri
Kuvataiteilija, Professori/Artist, Professor
Taideteollinen korkeakoulu
University of Art and Design Helsinki
Finland
9.30
Ympäristö ja instituutioiden väkivalta
Environment and Institutional Violence
(in Finnish)
Esko Seppänen
Europarlamentaarikko/MEP
Finland
10.15
Käymisen metaforat
The Metaphors of Fermentation
(in Finnish)
Jouko Rikkinen
Kasvitieteen dosentti/Docent of Botany
Helsingin Yliopisto/University of Helsinki
Finland
11.00
Ruokailu / Lunch
12.30
Näkymättömästä kokemukseksi
– median uudet tuulet ja uudet ulottuvuudet
From Invisible to Experience
– New Trends and Horizons of the Media
(in Finnish)
Risto Vuorensola
Executive producer
Almamedia
Finland
13.15
How Many Kilometres Have We Walked Since
We have Built the Dolmens and the Menhirs
(in English)
Genevieve Blons
Artist
France
14.00
Kahvi / Coffee
14.30
Maaseudun käymistila
The Fermentation of the Countryside
(in Finnish)
Hilkka Vihinen
Valtiot.tohtori, erikoistutkija
Dr.Pol.Sc, Researcher
MTT Economic Research
Finland
15.15
New Forms From Old Ways;
Dry Stone Walling in the 21st Century
(in English)
Daniel Snow
Dry Stone Waller
USA
16.00
Päivän päätös / Closing
the day
18.30
Päivällinen / Dinner
PERJANTAI / FRIDAY 12.9.
beginning 8.00 alkaen
Rekisteröinti / Registration
Kahvi / Coffee
9.00
Taiteen paikka – Arabianranta!
A Place for Art – Arabianranta!
(in Finnish)
Tuula Isohanni
Taiteellinen koordinaattori/Art Coordinator
Taideteollinen korkeakoulu
University of Art and Design Helsinki
Finland
9.45
Tila, paikka ja läsnäolo
Space, Place and Presence
(in English)
Lauri Astala
Taitelija/Artist
Finland
10.30
Social Engineering Projects as Artistic Practice
(in English)
Pia Lindman
Taiteilija/Artist
Finland
11.15
Ruokailu / Lunch
Ympäristöteoksen esittely
Presentation of an Environmental Work
13.00
Public Art: Problems and Opportunities
(in English)
Curtis Carter
Professor of Philosophy, Marquette University
Director, Haggerty Museum of Art
USA
14.00
Site and Contextually Specific
Projects from 1993–2003
(in English)
John Newling
Professor of Installation Sculpture
Artist/Teacher
UK
15.00
Päivän päätös / Closing
the day
Ohjelmamuutokset mahdollisia
Changes in the programme are possible
|